资料图:细川护熙
中新网3月15日电 据日本新华侨报网报道,曾任第79任日本首相的细川护熙日前在接受采访时表示,细川家从小就教育孩子学习中国文化,自己的祖父非常向往中国文化,而且在这方面也有一定造诣。
细川护熙介绍称,日本文化里面有许多内容来自中国文化。在日本的江户时代,学习《论语》和汉诗是武士们的共通爱好。细川家的武将也是一样。到了明治时代,日本的学校教育课程里依旧有《论语》和汉诗,其祖父细川护立更是从五岁开始就阅读中国古典文学。祖父通读中国的《论语》、《史记》、《十八史略》等,到了晚年还能默背出《唐诗选》的内容。祖父非常向往中国文化,而且在这方面也有一定造诣。
在江户时代,细川家是熊本藩的藩主,那片土地上盛行汉学,著名儒学家辈出,直到江户时代末期,都有着学习汉学的传统。当年教祖父作汉诗的老师在后来还获得了日本学士院奖,成为文学博士。祖父当年也用古文给校刊写过文章。但是,他在认识到自己不可能成为老师那样的真正的文学家后,就放弃了作汉诗。
祖父18岁那年,通过同为熊本县出身、当时在北京公使馆工作的内田康哉(日本前外务大臣)去了中国,在北京游览紫禁城和万寿山,还买书带回来。他不仅热爱中国文化,还热爱中国美术品。祖父自1926年开始,在欧洲住过一年半的时间,他在巴黎从一位中国的古美术商手中购买了“金彩鸟兽云文铜盘”等。
细川说,东京国立博物馆的“浮雕十一面观音龛”,就是祖父捐赠的。那原是中国唐朝武则天时代长安宝庆寺的雕像,后来流入日本。其祖父收集了很多中国六朝时期到唐代的佛像,其中大部分捐赠给了东京国立博物馆。