作为服务行业，金融业应实体经济之需而生，随实体经济发展而发展，金融与实体经济之间是共生共荣关系。“回归本源，服从服务于经济社会发展”，就是要充分认识自身本分，明确自身定位，心无旁骛地把为实体经济服务作为出发点和落脚点，把更多金融资源配置到经济社会发展的重点领域和薄弱环节，更好满足人民群众和实体经济多样化的金融需求

　　在近日结束的全国金融工作会议上，习近平总书记明确了做好金融工作四个重要原则，“回归本源，服从服务于经济社会发展”被摆在首位。

　　金融是现代经济的核心。金融的运转看不见摸不到，金融业似乎姓“虚”；但作为给实体经济提供资金融通的服务业，金融业的发展建立在实体经济发展的基础之上，金融业应该姓“实”。

　　“金融是实体经济的血脉。为实体经济服务是金融的天职，是金融的宗旨，也是防范金融风险的根本举措。”这个论断深刻揭示了金融的本质，为新形势下做好金融工作提供了根本遵循。

　　作为服务行业，金融业应实体经济之需而生，随实体经济发展而发展，金融与实体经济之间是共生共荣关系。离开了实体经济的根基，金融业发展就是无本之木、无源之水。偏离了服务实体经济的轨道，金融业即使能够取得一时的快速增长，从长期看也将不可避免地陷入衰退，进而带来对经济社会发展的冲击。纵观世界经济史上历次较大的国际金融危机，某种程度上都是金融业脱离实体经济发展的结果。

　　党的十八大以来，我国金融业取得了长足进展，金融体系规模快速扩张，服务实体经济的能力稳步提升。但与实体经济发展的需求相比，金融业的服务仍存不少短板待补。

　　我国金融业发展与实体经济发展已产生某种背离的倾向：一方面是实体经济融资难融资贵的顽疾难愈，另一方面是金融业增加值占GDP的比重、利润占比、发展速度等与实体经济相比，都显得过高。

　　更值得警惕的是“脱实向虚”的现象：一些金融机构出于追逐高收益率和规避监管的目的，热衷于所谓“创新”，通过层层嵌套，导致本应注入实体经济的流动性在金融体系“空转”或涌入房地产等金融属性较强的领域。资金自我循环、自我膨胀，既加剧了实体经济的困难，也吹大了资产泡沫、积累了系统性风险。

　　回归本源，就是要充分认识自身本分，明确自身定位，心无旁骛地把为实体经济服务作为出发点和落脚点，把更多金融资源配置到经济社会发展的重点领域和薄弱环节，更好满足人民群众和实体经济多样化的金融需求。

　　服务实体经济，必须全面提升服务效率和水平。大力发展直接融资，改善间接融资结构，拓展保险市场的风险保障功能；建设普惠金融体系，加强对小微企业、“三农”和偏远地区的金融服务，推进金融精准扶贫，鼓励发展绿色金融；降低经营成本，清理规范中间业务环节，降低实体经济融资成本……这些实体经济提出的现实课题，应该成为金融业坚持不懈探索改进的方向。

　　服务实体经济，还要更加注重供给侧的存量重组、增量优化、动能转换。在我国经济步入新常态的背景下，需要坚定不移地推进经济去杠杆特别是国有企业降杠杆；加强对创新驱动发展、新旧动能转换、促进“双创”支撑就业等的金融支持，做好对国家重大发展战略、重大改革举措、重大工程建设的金融服务。

　　回归本源，强实抑虚，中国经济的航船才能行稳致远。（经济日报）